insidious insinuation

Translations
коварный намек
He made an insidious insinuation about her motives.
Он сделал коварный намек на её мотивы.